2008年4月1日下午，midifan.com站长musiXboy专访Steinberg一行四人，包括Steinberg CEO、Steinberg执行主管、Steinberg亚太区销售主管、YAMAHA PA/DMI部门主管。

关于中国市场：

问：
首先当然要问Steinberg在中国市场的问题了，中国的DAW用户超过一半以上都在使用Cubase，但其中有90%以上都是盗版，如何把Cubase在中国的巨大人气转化成真实的利润呢？比如中文版Cubase？中文网站？更适合中国的定价？要知道Logic和Pro Tools在中国就是这样做的。

答：
我们这次访问中国，目的就是要了解整个中国市场，当我们知道Cubase在中国有如此多的使用者，我们确实很高兴，当然盗版是一件很遗憾的事情，但群众基础会让我们今后的工作更有意义。中文版本软件和中文网站，以及更适合中国市场的定价，当然都是我们需要考虑的，但现在我还不能准确的告诉你。

musiXboy附：后来，YAMAHA PA/DMI部门主管问我中文版本软件和中文说明书，哪一项更重要，我当然说是前者。至于更符合中国市场的软件价格，YAMAHA会很认真的进行考虑。

问：
Cubase LE半价升级到Cubase 4的活动，是否会在中国市场继续实行？至少对于我来说，这个活动相当有吸引力！

答：
当然，我们肯定会在中国实行Cubase LE/AI半价升级Cubase 4的活动。

问：
几年前中音搞过一个买Creamware Scope卡送Cubase SX 2的活动，当时的那些Scope用户同时也成为了最早一批Cubase正版用户，但在几年后出现Cubase SX 3和Cubase 4之后，他们却没有渠道升级。那么现在可以说他们有条件升级了吗？

答：
很不幸，当初中音的活动我们提供了一批特殊的Cubase SX 2软件，没有包装，不能升级，当时的包装也是中音公司自己制作的，也就是说他们是无法升级到Cubase 4的。

关于硬件开发：

问：
关于新硬件的问题：CC121控台，似乎是houston的简化版，为什么在多年之后重新开发控台呢？相对其它控台它的优势在哪里？

答：
houston控台在以前有着相当多的用户，大家反映很好，所以我们在YAMAHA的技术支持下，决定继续开发控台硬件。CC121有一个超棒的功能，也是我们与其它所有控台的区别所在：你只要把鼠标停留在Cubase 4的任何一个旋钮上，然后转动CC121的某个旋钮，CC121的这个旋钮就立即可以直接控制Cubase 4里你需要的那个旋钮了，真正快速、简单方便的MIDI Learn，这是CC121所独有的，也是Cubase 4所独有的。

追问：
CC121只能控制Cubase吗？可以控制SONAR吗？

答：
不是，它可以作为一个普通的控制器去控制任何软件，当然它控制Cubase是最合适的。

问：
MR816 CSX看起来是一个很棒的火线音频接口，对于True Integrated Monitoring技术，我还不太理解，它与ASIO Direct Monitering有什么区别？

答：
True Integrated意味着Cubase与MR816 CSX声卡的整合，Cubase 4拥有监听控制系统叫做Control Room，MR816 CSX声卡不只是一个声音输入/输出设备，它还可以控制Cubase监听的输出通路。MR816 CSX其中的CS是Channel Strip的缩写，它的作用好象一个通道条，功能类似YAMAHA M系列调音台。而另外一款型号MR816 X则是一个不带有监听控制的普通声卡。

追问：
为什么内置DSP效果器？它可以以VST3插件形式与DAW软件结合在一起吗？

答：
通过DSP效果器，你可以完全无延迟的做效果监听，你不认为这是一个好主意吗？

关于软件开发：

问：
关于VST3，很高兴看到Steinberg在08年发布了SDK，我们在08年会看到所有主流插件都陆续支持VST3吗？

答：
插件开发者们需要时间让他们的产品升级到VST3，这需要大量的工作，所以目前还没有太多VST3插件，但在将来会越来越多。

问：
第三方VST3宿主也会出现吗？甚至包括未来的SONAR 8？

答：
是的，我们的VST标准是完全开放的，任何人都可以拿过来开发，所以你可以想象未来的SONAR也会支持VST3标准。

问：
我们知道Steinberg一些很出色的插件都不得不停止开发了，在DAW和硬件之外，插件是否还在Steinberg的开发范围之内？

答：
是啊，在Wizoo的问题上我们很不幸，但我们在做新的工作。所以说，会有惊喜的。

问：
Steinberg是否考虑过像Apple去掉Logic软件狗那样解放Cubase？毕竟Cubase是目前唯一使用软件狗的DAW软件了。

答：
软件狗是保障软件公司的有效手段，也可以保护经销商的利益。如果大家都在使用盗版，不说软件公司赚不到钱，也不会有经销商愿意做销售推广，推广半天的结果只是越来越多人去选择盗版。我以前看过你在midifan发表的看法，说软件狗也在伤害正版用户（musiXboy注：增加软件购买成本、增加技术支持成本、增加用户负担，尤其一旦被破解，等于对盗版没有遏止作用反而损害正版用户），但如果没有软件狗，我们都没钱开发软件了，对正版用户的伤害不是更大吗？

关于用户的期望：

问：
我在去年愚人节发了一个新闻，说Steinberg发布可以为VST做运算的VST-DSP卡，所有读者全都信以为真并为之疯狂了，甚至在一年后的今天，仍有人蒙在鼓里等待着VST-DSP，哈哈。我的这个愚人节玩笑在将来是否会成真呢？

答：
是的！当然！我可以说我们会做VST-DSP卡！

追问：
真的？

答：
当然当然！但仅限今天哦~~~~（注：采访当天恰好是4月1日）哈哈~~~~我觉得你想的这个确实是一个好主意，但我们没有想过，目前也没有任何计划。我只有在今天可以跟你说“是的”。

问：
那真是可惜。

答：
不过你的想法在MR816 CSX变成现实了。

问：
MIDIFAN读者们告诉我几个他们强烈希望见到的新功能：导分轨，音质的改进，这些功能已经有在做了吗？

答：
我们确实已经在开发Cubase 5了，我们有很长很长的新功能列表，我们需要逐步确认哪些需要在Cubase 5实现。但我目前无法告诉你任何关于Cubase 5的新功能，现在讨论这个还有些早。但我会保证音质会越来越好，实际上Cubase 4音质已经比Cubase SX 3有提升，所以Cubase 5会做的更好。